ABOUT CHI CHANG YUAN
關於寄暢園
  • 關於寄暢園/About
  • 社長理念/Concept
  • 媒體報導/Media News
  • 園區介紹/Introduction
關於寄暢園 / About

寄情藝術，暢遊古今。寄暢園，收納了來自世界、橫跨歷史的時代文物與藝術作品，成為許多文人雅士前往眷顧的境外桃花源。為了讓更多人走進藝術身邊，在寄暢園第一代主人張允中與第二代主人張順易的努力之下，期望台北寄暢園成為藝術家乃至一般民眾尋找靈感的空間，「這裡是收藏家、學生與藝術愛好者的互動平台，藝術文物的精緻性與深厚故事，應該呈現給更多觀眾來分享。」

經過半個世紀，寄暢園收藏了許多的珍貴藝術品，包含中國古董字畫、日本浮世繪、西洋18世紀以來的琉璃作品、傢俱以及法國現代油畫，琳琅滿目，讓人目不暇給，這些縱跨歐洲與亞洲的文物藝術珍品，甚至包括近千件日本的浮世繪真跡，都將在台北寄暢園陸續展出。

藝術其實應該要更加生活化，因此寄暢園和師大共同合作開了一堂藝術收藏鑑賞的課程，融合理論與實務，教授傳統書畫鑑定、藝術品市場分析、藝術品投資與管理等等，增益一般人研習藝術的美與樂趣，一同沉浸在與中西文化、藝術珍品相遇的氛圍之中。

社長理念 / Concept

藝術文物的美與引人入勝的特質,光是表面看到的美不能代表一件藝術文物的內涵，其中更包括了重要的歷史性、藝術家的素養、創作技法與其他元素。強烈的使命感驅使我有要將這些尊貴美麗的藝術文物，呈獻給更多的觀眾來分享。

台北寄暢園是一個藝術家汲取養份的土壤，是收藏家、學生及藝術愛好者的互動平台,更是一個跨越國界、以藝術之美為共通語言的創意空間。季節性的舉辦展覽會,以各種不同的藝術主題、不同的形態作為展出項目，並且舉辦各種藝術議題的專業研討會。這是一個人與人良好關係互動的事業,也是20年來我的父母維繫寄暢園經營的精神,更是多年來寄暢園與所有與我們往來的博物館、藝廊、學者教授、專家、拍賣公司及藝術家們，建立非常密切關係的根本。

由於我的多元文化成長背景,而結識世界上許多專業藝文工作者,未來希望能夠安排他們到台北寄暢園來增益大家在研習藝術的美與樂趣，將寄暢園構築成一真正無國界的藝術樂園。期望各方好友能夠一同集思廣益，提供更多更棒的創意來賦予寄暢園新的生命。

媒體報導 / Media News

《ART INVESTMENT 典藏投資》

2010/10月號 「寄暢園開幕 群英薈萃 東豐街成藝林大道」

《典藏古美術報》第452期 見證寄暢園「完美的傳承」

《WE:PEOPLE東西名人雜誌》2010/10月號
台北寄暢園藝文空間開幕 中西藝術珍品饗宴

園區介紹 / Introduction

大溪寄暢園，收藏中國瓷器、漆器、竹雕、印材、鼻煙壺等外，大廳擺設中國古式傢具，件件都是園主張允中先生幾十年來慧眼獨具的精心收藏。寄暢園還收集了數百件玻璃藝術品。在法國現代油畫展覽中，張先生收集了法國名畫家柯達博的許多藝術珍品。十九世紀的歐洲藝術品油畫、古董、雕刻、傢具和座鐘，琳瑯滿目，巧奪天工，這些歐洲絕世精品使人眼睛發亮、耳目一新。長期僑居的張先生，對日本的文物藝術珍品尤其鍾愛。

臺北寄暢園，除古董藝術品的收藏外，也季節性舉辦各式藝術品專題展覽，另外因與日本畫廊關係密切，也引進一些當代日本藝術作品。除了單純的藝術展覽、買賣，舉辦各種藝術相關議題的專業研討會，甚至利用新空間，舉辦藝術品之外的活動，如音樂會、品酒會等等，經常性變換活動內容主題，將台北寄暢園經營成一個跨越國界、以藝術之美為共通語言的創意空間。

COLLECTION / INTOR / STORIES
收藏品專區
  • 螺鈿漆器
    Mother-of-pearl Lacquer
    螺鈿漆器是中國傳統漆器品種之一。用經過研磨、裁切的貝殼薄片作為鑲嵌紋飾的漆器。
  • 藝術玻璃
    Art Nuevo Glass
    Galle是藝術玻璃的代名詞， 為了紀念大師愛彌爾.賈列，才把這個藝術玻璃命名為Galle
  • 台灣文獻
    Taiwan Literature
    年代上自唐、宋、元、明、清，下至日治時期的臺灣方誌、明鄭史料...等文獻資料。
螺鈿漆器 / Mother-of-pearl Lacquer

螺鈿，又稱螺甸、螺填、螺嵌。「螺」為貝殼類的殼片，而「鈿」在《集韻》中稱：「鈿，以寶飾物。」簡單說來，螺鈿就是在木胎、漆胎上鑲嵌貝殼類殼片的一種裝飾工法。中國的螺鈿鑲嵌漆器最早可追溯至西周時期，唐代始興，影響所及達北韓、日本等地，代表作為日本奈良正倉院所藏的〈平螺鈿背圓鏡〉等。

明清時期，傳世品的留存加上專書《髹飾錄》問世等，見證了中國螺鈿漆器發展的高峰時期。明洪武五年（1372），琉球國向明朝廷朝貢，明朝廷冊封琉球國中山王，開啟中、琉之間的互動關係，螺鈿漆器技術也透過朝貢貿易，影響到琉球鑲嵌工藝。

藝術玻璃 / Art Nuevo Glass

玻璃藝術界的領導者－愛彌爾.賈列 (Emile Galle)，生於 1846年，由於家學淵源，從小就與玻璃結緣，擅長植物學、化學、文學、哲學，尤其對植物學特別感興趣，在他的玻璃作品裡收藏著花草樹木的芬芳。

Galle是藝術玻璃的代名詞， 為了紀念大師愛彌爾.賈列，才把這個藝術玻璃命名為Galle，所以國際上統稱Galle就知道是藝術玻璃，它是19世紀的藝術作品，那為什麼會有Galle的玻璃產生呢? 愛彌爾.賈列在19世紀去參觀法國博物館的時候，看到18世紀乾隆皇帝所送的玻璃瓶跟鼻煙壺還有花瓶，做的非常精細漂亮，但是這個技術來自於法國，是法國人到北京建琉璃廠所做出來的藝術作品。

台灣文獻 / Taiwan Literature

包含自明、清以及日本時代的台灣文獻資料, 台灣方誌、清代檔案、私家著述、私人文集等。集台灣之歷史、地理、風俗、民情、政治、經濟、社會、文化、法制等文獻之大成，在台灣藝術史上，寄暢園收藏了一整段台灣的藝術家之珍貴藝術品，對台灣的歷史盡一份心力。

EVENT / ACTIVITES/ CALENDER
藝文活動
  • 最新活動
    2016/09/20
    Glasses for work easy
    Duis aute aute irure dolor in irure dolor dolor repre in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
  • 最新活動
    2016/09/20
    Glasses for work easy
    Duis aute aute irure dolor in irure dolor dolor repre in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
  • 最新活動
    2016/09/20
    Glasses for work easy
    Duis aute aute irure dolor in irure dolor dolor repre in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
  • 最新活動
    2016/09/20
    Glasses for work easy
    Duis aute aute irure dolor in irure dolor dolor repre in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur.
CONTACT / BOOKING/ LOCATION
聯絡我們
Address / 地址

台北：台北市大安區東豐街16號B1樓

桃園：335桃園市大溪區日新路15號
Phone / 電話

台北：02-2755-1336

桃園：03-387-5866
FAX / 傳真

台北：02-2705-9985

桃園：03-387-5869
Email / 電子郵件

服務信箱：service@ccy-art.com